A prominent player in Southeast Asia’s digital finance sector, the group saw significant growth in 2023, cutting losses by 29% despite a challenging economic environment